Ge din röst vingar!
Världen väntar på din story – kom och skriv med oss!
Är du född utanför Sverige och har funktionsnedsättning? Din röst hörs sällan i samhället. Arvsfondsprojektet Disabled Refugees’ Stories ”Adabi” ger dig verktyg att berätta din historia.
Vi erbjuder utan kostnad:
- Berättarverkstäder: Skriv och skapa i en trygg och tillgänglig miljö.
- Professionellt stöd: Skrivpedagog och handledare med erfarenhet av migration och funktionsnedsättning guidar dig.
- Uppläsningar och kanske möjlighet att medverka i en bok -eller bli en del av kulturarvet på Nordiska museet.
Vi söker deltagare som vill utveckla sitt skrivande. Inga förkunskaper krävs – bara din vilja att berätta. Tillsammans gör vi samhället öppnare och gladare.
Anmäl dig till: ashraf@independentliving.org
Telefonnummer: +46 76 005 7265
Telefontid: måndag – fredag 10-16
Samma sak på flera språk:
English
Did you immigrate to Sweden and are a person with a disability? Your voice should be heard and your experience has value. The Inheritance Fund Project: Disabled Refugees’ Stories ”Adabi” gives you tools to tell your story.
We offer free of charge:
- Storytelling workshops: Write and create in a safe and accessible environment.
- Professional support: We have a writing tutor with experience in migration and disability guides you.
- Readings and the opportunity to participate in a book as well become part of the cultural heritage recorded at the Nordic Museum.
We are looking for participants who want to develop their writing. No prior knowledge is required – just your willingness to tell stories. Together we will make society more open and happier.
Contact: ashraf@independentliving.org
Phone number: +46 760057265
Telephone hours: Monday – Friday 10-16
آیا شما یک مهاجر دارای معلولیت استید و به کشور سویدن مهاجرت کردهاید؟ در این صورت تجربیات شما بسیار ارزشمند است و صدای شما باید شنیده شود. پروژهای (داستانهای پناهندگان دارای معلولیت – ادبی) که توسط بنیاد خیریهای صندوق میراث سویدن حمایت میشود، ابزارهایی را در اختیار شما قرار میدهد تا داستان خود را به قلم خود تان بیان کرده و با دیگران شریک بسازید.
در این پروژه این خدمات به صورت رایگان ارائه میشود:
– کارگاههای داستاننویسی: نوشتن و خلق اثر در محیطی امن و در دسترس.
– حمایت حرفهای: یک نویسندهای با تجربه در حوزه مهاجرت و معلولیت شما را راهنمایی میکند.
– نوشته های شما به دقت خوانده شده و بعد در یک کتاب چاپ خواهد شد و همچنین تمام این نوشته ها در بخش میراث فرهنگی، در موزیم نوردیک نگهداری خواهند شد.
ما به دنبال شرکتکنندگانی هستیم که شوق و استعداد نوشتن را دارند.
شما برای اشتراک در این پروژه به هیچ مهارت نویسندگی از قبل نیاز ندارید. فقط تمایل شما برای روایت داستانهایتان کافی است.
بیایید با هم و کنار هم یک جامعهای بازتر و شادتر را بسازیم.
اگر خواهان معلومات بیشتر استید، میتوانید به این آدرس ایمیل بنویسید: ashraf@independentliving.org
شماره تلفن: 0760057265
ساعات پاسخگویی به تیلیفون های شما : دوشنبه تا جمعه ساعت ۱۰ صبح تا ۱۶ بعد از ظهر!
امنح صوتك أجنحة!
العالم ينتظر قصتك – اكتب معنا!
هل وُلدت خارج السويد ولديك إعاقة؟ صوتك نادرًا ما يُسمع في المجتمع.
مشروع صندوق الإرث قصص اللاجئين ذوي الإعاقة – أدبي يمنحك الأدوات والدعم لتروي قصتك
نقدّم لك – مجانًا تمامًا:
✍️ ورشات سرد وكتابة
اكتب، وابتكر، وشارك في بيئة آمنة ومهيّأة للجميع.
🤝 دعم مهني
مدرّسو كتابة ومشرفون ذوو خبرة في قضايا الهجرة والإعاقة يرافقونك ويوجّهونك.
📖 فرص للوصول إلى الجمهور
شارك في قراءات علنية – وربما تُنشر أعمالك في كتاب أو تصبح جزءًا من التراث الثقافي في المتحف الإسكندنافي.
من يمكنه المشاركة؟
نبحث عنك إذا كنت ترغب في تطوير مهاراتك في الكتابة. لا تُشترط خبرة مسبقة – فقط رغبتك في سرد قصتك.
معًا نجعل المجتمع أكثر انفتاحًا وشمولًا وحيوية.
ashraf@independentliving.org :📩سجّل الآن
+46 760 057 265: 📞 الهاتف
: من الإثنين إلى الجمعة، من 10 إلى 16🕙 أوقات الاتصال
adabi.se :🌐 للمزيد من المعلومات